| |
|
|
|
|
| Inventaire
/ Inventory |
Mise à jour
/ Up to Date:
13-Nov-2007
|
| Chantier / Shipyard |
Bénéteau (Fr) |
Longueur HT / L.O.A |
9m95 /
32'63" |
| Modèle & Version |
Antares 980 |
Longueur coque / L.W.L |
9m56 / 31'35" |
| Année / Year |
2004 |
Largeur / Beam |
3m36 / 11'02" |
| Coque / Hull |
Polyester - Bleu /
Fiberglass - Blue |
Tirant d'eau / Draft |
0m85 / 2'78" |
| Cabines / Cabins |
2 + carré /
Saloon |
Motorisation / Engine(s) |
2 x 210cv Volvo - Turbo Diesel |
| Couchages / Berths |
4 + 2 carré /
Saloon |
Heures / Hours |
120 h |
| Pavillon / Flag |
Français /
French |
Conso-Vitess / Consum-Speed |
- |
| Prix / Price |
150.000€
ttc / VAT Paid |
Eau / Fresh
water |
220 L / 49 gal. |
| Localisation
/ Area |
Bretagne Nord - Côtes
d'armor (22) |
Carburant / Fuel |
650 L / 143 gal.
|
| Commentaires
/ Comments |
Unité
récente en très bon état - Très
bien équipé
Possibilité de Reprise de leasing |
Recent
unit in very good state - Well equiped
Possibility of continuing the leasing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Historique
/ History |
|
Bateau de 1ère main |
|
One hand boat |
| a |
| Aménagements
/ Layout |
|
1 cabine propriétaire à l'avant avec 1 lit double
1 cabine arrière avec 2 lit superposés
Cabinet de toilette sur babord avec lavabo, WC marin et Douche
| 1 owner cabin
at front with 1 double bed
1 aft cabin with 2 superposed berths
1 Shower room with washbasin, manual toilet & shower |
 |
| Equipement
de Pont / Deck Fittings |
|
Cockpit teck
Taud de soleil au cockpit
Taud d'hiver au fly et au cockpit
Guindeau électrique 1000w
Douchette de cockpit eau froide & chaude
Plateforme de bain teck coulissante avec échelle de bain
Table de cockpit
Bains de soleil avant & au fly
| Teak in cockpit
Sun cover at cockpit
Winter cover
at flybridge
Electric windlass 1000w
Cockpit shower
with hot & cold fresh water
Sliding swim platform with teak and swim
ladder
Cockpit table
Sun bath cushions at front deck & flybridge
|
| a |
| Motorisation
/ Engine(s) |
|
2 x 210cv Volvo D4 - Turbo Diesel Injec. - Ligne d'arbre - 4
cyl. - Echangeur eau douce
| 2 x 210hp
VolvoD4 - Turbo Diesel inj. - Propeller shafts - 4 cyl. - Fresh
water cooling |
| a |
| Plomberie
/ Plumbing |
|
Eau douce sous pression
Eau chaude 22L
| Fresh water
under pressure
Hot water 5 gal.
|
| a |
| Electricité
et Electronique / Electricity and Electronic |
| Chargeur de batteries 40A
2 Batteries moteurs + 1 service
Circuit 220v
Pilote automatique Raymarine ST6000 de 2005
GPS Plotter/Radar couleur 7' Raymarine RL70C
Loch / Speedo / Sondeur Raymarine ST60 + répétiteur
fly
GPS au fly
VHF Simrad RS87
| Batteries charger
40A
2 Batteries for engines + 1 for service
220v shore power
Automatic pilot Raymarine ST6000 of
2005
GPS Plotter/Radar color
7' Raymarine RL70C
Loch / Speedo /Sounder ST60 + répétitor flybridge
GPS at flybridge
VHF Simard RS87
|
| a |
| Confort
/ Comfort |
|
Radio CD + HI int. & extér.
Réfrigérateur 80L
Réchaud 2 feux gaz
Four Mico-ondes grill
| CD Radio with
speakers in & outside
Fridge
Stove 2 burners gaz
Micro waves Oven with grill
|
| a |
| Compléments
/ Others |
|
Armement Navigations Hauturières (2ème catégorie
- +6 milles)
Radeau de survie 6pers de 2005
Propulseur d'étrave
Flaps
| Security equipment
for 2nd french category (More than 6 milles)
Life raft for 6 of 2005
Bowthruster
Flaps |
 |
|
|
| |
NOTA:
Cet inventaire et photos ne sont pas contractuels et peuvent être
sujet à des modifications sans avertissement. BOATSolution
ne peut-être tenu responsable d'erreurs ou d'omissions. |
REMARKS:
This inventory and photos are not contractual and can be modified
without warning. BOATSolution could not be responsible of errors
or omissions. |
BOATSolution@2006 |